Headlines

  • Evgeni Malkin Considering Retirement In 2026
  • Devils’ Jesper Bratt Undergoes Surgery To Address Multi-Season Injury
  • Ducks Name Joel Quenneville Head Coach
  • Maple Leafs’ Anthony Stolarz Ruled Out For Game 2
  • Utah Hockey Club Announces Mammoth As Team Name
  • Blues’ Torey Krug Not Expected To Resume Playing Career
  • Previous
  • Next
Register
Login
  • MLB Trade Rumors
  • Hoops Rumors
  • Pro Football Rumors

Pro Hockey Rumors

  • Home
  • Teams
    • Atlantic
      • Boston Bruins
      • Buffalo Sabres
      • Detroit Red Wings
      • Florida Panthers
      • Montreal Canadiens
      • Ottawa Senators
      • Tampa Bay Lightning
      • Toronto Maple Leafs
    • Central
      • Chicago Blackhawks
      • Colorado Avalanche
      • Dallas Stars
      • Minnesota Wild
      • Nashville Predators
      • St. Louis Blues
      • Utah Mammoth
      • Winnipeg Jets
    • Metropolitan
      • Carolina Hurricanes
      • Columbus Blue Jackets
      • New Jersey Devils
      • New York Islanders
      • New York Rangers
      • Philadelphia Flyers
      • Pittsburgh Penguins
      • Washington Capitals
    • Pacific
      • Anaheim Ducks
      • Calgary Flames
      • Edmonton Oilers
      • Los Angeles Kings
      • San Jose Sharks
      • Seattle Kraken
      • Vancouver Canucks
      • Vegas Golden Knights
  • About
  • Advertise
  • Contact Us
  • Partners
    • MLB Trade Rumors
    • Hoops Rumors
    • Pro Football Rumors
Go To MLB Trade Rumors
Go To Hoops Rumors

Injury

Alex Newhook To Miss 10-12 Weeks With High Ankle Sprain

December 2, 2023 at 9:50 am CDT | by Brian La Rose Leave a Comment

Canadiens winger Alex Newhook left Thursday’s loss to Florida with a lower-body injury and it will keep him out for a while.  The team announced (Twitter link) that Newhook will miss the next 10 to 12 weeks with a high ankle sprain.

The 22-year-old is in his first season with Montreal after being acquired from Colorado just before the draft in June for the 31st and 37th picks along with prospect blueliner Gianni Fairbrother.  Despite taking a step back with the Avalanche last season, the Canadiens saw fit to give Newhook a four-year contract over the summer, one that carries a $2.9MM cap hit; he will still be a restricted free agent at its expiration.

Newhook has done well with his new team this season, taking advantage of the more prominent role he has in Montreal’s lineup.  He is tied for the team lead in goals with Cole Caufield with seven while being tied with Sean Monahan for fourth in points with 13.  He’s also averaging 16:34 per night after failing to log 14 minutes per contest in his two full seasons with Colorado.

Montreal already made their recall to replace Newhook on the roster yesterday when they brought up Mitchell Stephens from AHL Laval.  For now, at least, Monahan is being shifted to the wing, allowing Stephens to center the fourth line.

Newhook joins a quickly growing list of players on Montreal’s injured reserve, one that now has more than $24MM on it, per CapFriendly (Twitter link).  Carey Price’s playing days are over which has him on LTIR.  Up front, Rafael Harvey-Pinard will miss another month while Kirby Dach is done for the year.  Meanwhile, on the back end, Chris Wideman has yet to play this season, David Savard has missed more than a month, while Arber Xhekaj and Jordan Harris recently landed on IR themselves.  That said, TVA Sports’ Renaud Lavoie relays (Twitter links) that both Savard and Xhekaj skated today which means those two could be getting closer to a return.

Injury| Montreal Canadiens Alex Newhook

0 comments

Canadiens Recall Mitchell Stephens

December 1, 2023 at 4:36 pm CDT | by Josh Erickson Leave a Comment

The Canadiens recalled veteran utility forward Mitchell Stephens from the AHL’s Laval Rocket on Friday, according to a team announcement. The news comes after top-six forward Alex Newhook sustained a lower-body injury in last night’s game against the Panthers, suggesting he’ll miss some time.

This is Stephens’ first recall since signing with the Canadiens as a free agent in 2022. The 26-year-old, who has amassed 72 NHL games with the Lightning and Red Wings over the past five years, failed to crack the Canadiens’ roster out of camp in back-to-back seasons and has instead spent the entirety of his Montreal tenure on assignment with Laval. He last skated in the NHL in 2021-22, suiting up in just 27 games with the Red Wings as he missed most of the season with a lower-body injury.

Stephens, who played just 28 AHL games between 2019 and 2022, has taken his return to full-time duty in the minors in stride. He’s off to a good start this season, recording three goals and 12 points through 16 games with the Rocket. The 2015 second-round pick of the Lightning has always been a solid producer at the lower level, notching 137 points in 219 career AHL games across eight seasons.

Stephens is the highest-scoring player among the likely call-up options for the Canadiens at this stage. Team points leader Joshua Roy, selected 150th overall in 2021, is still just 20 years old. The Canadiens likely want to keep Roy with Laval to aid in his development. Second-leading scorer Brandon Gignac is not signed to an NHL contract, while Sean Farrell, who’s tied with Stephens in points, is out indefinitely with an injury sustained this week.

Without the need for a center in the lineup (Newhook was playing on the wing), Stephens will likely sit as a healthy scratch for Saturday’s game against his former team, the Red Wings. Instead, grinder Michael Pezzetta will likely enter the lineup in Newhook’s absence after sitting as a healthy scratch for the last two games.

Stephens, who signed a one-year, two-way deal with a salary guarantee of $385K to remain a Hab last summer, will be an unrestricted free agent in 2024.

Injury| Montreal Canadiens| Transactions Alex Newhook| Mitchell Stephens

0 comments

Devils Place Dougie Hamilton On IR With Torn Pectoral Muscle, Tomáš Nosek Undergoes Foot Surgery

December 1, 2023 at 4:00 pm CDT | by Josh Erickson 6 Comments

The injury news regarding Devils defenseman Dougie Hamilton is worse than initially feared. The team announced Friday that they’ve placed their star defender on injured reserve after a successful surgery to repair a torn pectoral muscle, retroactive to November 28, and there is no timetable for his return. Additionally, center Tomáš Nosek has re-aggravated a right foot injury that’s sidelined him for all but six games this season and has undergone successful surgery to repair the issue. He, too, is out indefinitely.

New Jersey also confirmed the call-up of top defense prospect Šimon Nemec from AHL Utica, as reported earlier today. He will make his NHL debut tonight against the Sharks, playing a third-pairing role alongside veteran Colin Miller.

This is a tough blow for the Devils and Hamilton, who played all 82 games last season and finished sixth in Norris Trophy voting after recording 74 points and a +23 rating. This is his first stint on IR since a broken jaw kept him out for 17 games in the middle of the 2021-22 season.

The 30-year-old right-shot defender was off to a strong start, leading Devils defensemen with five goals and 16 points in 20 contests. He missed Thursday’s contest against the Flyers after sustaining the pectoral tear in Tuesday’s game against the Islanders. Hamilton, who was also boasting a career-high Corsi share of 58.3% at even strength, is in the third season of a seven-year, $63MM deal carrying a $9MM cap hit and, for now, a full no-movement clause.

No team is well-positioned to lose their number-one defenseman, and it makes for tough waters to navigate as the Devils look to rebound from a sluggish start to the campaign. Hamilton’s absence does, however, provide increased opportunities for rookie Luke Hughes. The 20-year-old is now tasked with top pairing duties alongside Jonas Siegenthaler, which will certainly help his case for being a Calder Trophy nominee at season’s end. He’s already off to an impressive start offensively, notching three goals and 14 points through 21 games – not very far behind Hamilton’s production.

Hughes’ possession numbers are similarly strong, albeit in slightly easier minutes. He’ll now be given a prime chance to flash what his ceiling can be – first-pair duties and, expectedly, first power-play unit duties will be quite the test for the youngster, whom the Devils selected fourth overall in the 2021 draft.

Meanwhile, Nosek exited the Devils’ lineup earlier in the month and had already been placed on IR. He last played November 18 against the Rangers and skated just 2:55 in that game, his fourth since returning from the initial injury sustained in mid-October. He, like Hamilton, will presumably be out long-term, although it doesn’t change the picture much for the Devils, given how little he’s played.

Injury| New Jersey Devils| Newsstand| Transactions Dougie Hamilton| Tomas Nosek

6 comments

Predators To Recall Spencer Stastney, Alexandre Carrier Out Week-To-Week

December 1, 2023 at 1:48 pm CDT | by Josh Erickson Leave a Comment

The Predators will recall defenseman Spencer Stastney from AHL Milwaukee while fellow defender Alexandre Carrier is sidelined week-to-week with an upper-body injury, Nick Kieser of Nashville Hockey Now reports. Carrier sustained the injury early in yesterday’s loss to the Wild, skating less than two minutes in the contest. The Predators had two open spots on the 23-man roster and, therefore, do not need to place Carrier on IR to accommodate Stastney’s recall.

After signing a one-year, $2.5MM contract as a restricted free agent in July, Carrier continues to see a more limited role than the top-four duties that earned him a tenth-place Calder Trophy finish in 2021-22. He has, however, been a steady fixture in the lineup. He’s played in all 22 of Nashville’s games thus far after appearing in just 43 out of 82 contests last season. He’s been paired almost equally with Jeremy Lauzon and Ryan McDonagh this year, posting high-quality possession numbers with the latter and posting a goal and eight points.

Stastney, 23, returns to the NHL roster just three days after being returned to the minors. After being cut from the roster during training camp, the Predators recalled Stastney for a two-week stint with the team in late November, playing him in five contests. The 2018 fifth-round pick now has 13 NHL appearances to his name after finishing out last season in the NHL, notching one goal, two assists, and a strong +9 rating in 16:44 of average ice time. The Notre Dame grad, now in his second full season of pro hockey, remains a strong two-way prospect who could convert these early call-ups to an eventual long-term role on the Predators’ second or third pairing.

The Woodbridge, Illinois-born defender will battle depth defenders Dante Fabbro and Luke Schenn for playing opportunities while on the roster, although he projects to serve as a healthy scratch with Carrier as the only injured defenseman. Stastney is in the final season of a two-year, entry-level contract and will be eligible for salary arbitration in the summer.

Injury| Nashville Predators| Transactions Alexandre Carrier| Spencer Stastney

0 comments

Kraken Recall Max McCormick, Issue Injury Update On Jaden Schwartz

December 1, 2023 at 1:06 pm CDT | by Josh Erickson 1 Comment

The Kraken have called up veteran winger Max McCormick from AHL Coachella Valley, a team statement released Friday afternoon reads. In a corresponding transaction, another minor-league veteran, Andrew Poturalski, was returned to their minor-league affiliate. Additionally, after placing him on injured reserve yesterday, the team announced that winger Jaden Schwartz’s upper-body injury is expected to keep him out for approximately six weeks.

This is McCormick’s first recall of the season. He was summoned to the NHL roster on two brief occasions last season without appearing in a game. The 31-year-old cleared waivers during training camp and can be returned to Coachella Valley if he stays on the Kraken roster for less than 30 days and plays less than ten games. McCormick, a veteran of over 450 AHL games, is off to a spectacular start, serving as Coachella Valley’s captain and leading the team with eight goals and 17 points in 16 games.

The 2023 AHL Second Team All-Star has been a frequent recall option for teams ever since making his NHL debut with the Senators in 2015-16. He’s accumulated 93 games of NHL experience across six campaigns, most recently in a ten-game stint with the Kraken in their inaugural season in 2021-22. McCormick has been used exclusively in depth roles, however, averaging just 8:28 per contest while managing a respectable eight goals and 13 points across his career. He’s rarely been a significant defensive liability and is a solid, replacement-level option to fill bottom-six injuries.

McCormick will slide into the lineup Saturday against his former team, the Senators, if Brandon Tanev cannot return from his second lower-body injury of the season. He is expected to skate in a fourth-line role alongside Pierre-Édouard Bellemare and recent fellow call-up Marián Studenič. He would replace Poturalski in the lineup, who now returns to the minors after recording no points and a -1 rating in 6:52 of average ice time across the Kraken’s last two contests.

Missing Schwartz for such a significant period of time is a blow to the Kraken’s depth in no uncertain terms. The veteran winger had 15 points in 23 games on the season, on pace for his best offensive showing since joining the expansion Kraken during free agency in 2021. It’s not great news for a Seattle team that’s now fallen two games below the .500 mark and remains outside of the Western Conference playoff picture.

Injury| Seattle Kraken| Transactions Andrew Poturalski| Jaden Schwartz| Max McCormick

1 comment

Blackhawks Notes: Tinordi, Guttman, Hall

November 30, 2023 at 2:38 pm CDT | by Josh Cybulski 5 Comments

Ben Pope of the Chicago Sun-Times is reporting that Chicago Blackhawks injured defenseman Jarred Tinordi will take some contact in the team’s practice tomorrow before they evaluate if he is ready to return to the lineup. Tinordi suffered an oblique injury back on November 9th in a game against the Tampa Bay Lightning and hasn’t dressed since then.

He was placed on the injured reserve on November 11th; however, it was retroactive to the 9th. The Blackhawks then called up Isaak Phillips from the Rockford IceHogs of the American Hockey League to take his place. Phillips has fared well as of late with three assists in his last four games although he has struggled to manage the puck during his NHL run. Tinordi brings more edge and physicality to his game than Phillips, averaging nearly three hits a game this season. However, he is limited offensively having posted just one assist in nine games this season.

In other Blackhawks notes:

  • Ben Pope of the Chicago Sun-Times is reporting that Chicago forward Cole Guttman suffered an upper-body injury on Sunday in the Blackhawks loss to the St. Louis Blues and is now day-to-day. The 24-year-old was scratched on Tuesday night in what many had assumed was a healthy scratch capacity but given the news today, it appears that Guttman’s injury kept him sidelined and will likely keep him out of tonight’s game against the Detroit Red Wings. Guttman has dressed in five games this season for the Blackhawks, registering a single goal which came in the season opener against the Pittsburgh Penguins.
  • The Chicago Blackhawks have announced that forward Taylor Hall underwent successful surgery on Monday to repair his right ACL. Hall is expected to miss the remainder of the regular season effectively ending his first season with the Blackhawks. Hall was dealt to Chicago in the offseason alongside Nick Foligno and was expected to ride shotgun next to rookie phenom Connor Bedard. Things didn’t work out as planned with Hall registering just two goals and two assists in ten games before the ailment cut his season short.

Chicago Blackhawks| Injury Cole Guttman| Connor Bedard| Isaak Phillips| Jarred Tinordi| Nick Foligno| Taylor Hall

5 comments

Shea Theodore Week-To-Week After Successful Surgery

November 29, 2023 at 4:56 pm CDT | by Gabriel Foley Leave a Comment

The Vegas Golden Knights have announced that top defenseman Shea Theodore is out week-to-week after undergoing a successful surgery. The surgery addressed the upper-body injury that has held Theodore out since November 22nd, although no other specifics were shared.

Theodore was in the midst of a fantastic start to the season, netting four goals and 18 points in 20 games so far this year. That mark leads the Golden Knights’ defensemen in scoring, despite Theodore missing the team’s last three games. In fact, the team’s second-highest-scoring defender, Alex Pietrangelo, only has nine points this season – half of Theodore’s total. Theodore also leads the team’s blue line in xGF% (expected goals-for-percentage) and ranks third in CF% (corsi-for-percentage), speaking to the prowess he’s had on the offensive side of the puck this year.

Theodore’s hot start comes in the wake of an impressive 2022-23 season, where the defenseman netted 41 points in 55 games, or 0.75 points per game. That was the second-highest point-per-game pace of Theodore’s career, only matched by the 42 points he scored in 53 games in the 2020-21 season. He has totaled 470 NHL games through his nine-year career, scoring 70 goals and 282 points. 417 of these games have come with Vegas, who took him from the Anaheim Ducks in the 2017 NHL Expansion Draft.

Vegas is currently rostering ten different defenders, with Theodore and Daniil Miromanov on the team’s injured reserve, Alec Martinez currently day-to-day with injury and scratched, and Brayden Pachal serving as the healthy extra defenseman. Pachal slotted into the lineup while Zach Whitecloud was out with injury, playing in 13 games and recording one point.

Injury| Vegas Golden Knights Shea Theodore

0 comments

Noah Cates Out Six-To-Eight Weeks

November 28, 2023 at 10:00 am CDT | by Ethan Hetu 3 Comments

The Philadelphia Flyers have announced that forward Noah Cates has suffered a lower-body injury that will keep him out of the lineup for six to eight weeks.

It’s not immediately clear the nature of Cates’ injury nor where or how he suffered it. In any case, this is a significant loss for a Flyers team that has impressed early this season. John Tortorella’s club currently sits third in the Metropolitan Division with an 11-9-1 record.

A center by trade, Cates most recently lined up as a left winger on Tortella’s third line, alongside center Ryan Poehling and right winger Joel Farabee. It’s been a more difficult season for Cates, who was excellent as a rookie last year.

A 2017 fifth-round pick by the Flyers, Cates looked to be a home run for the team’s scouting staff last season. The 24-year-old didn’t put up massive scoring numbers at the University of Minnesota-Duluth, save for in his sophomore season. But that didn’t stop him from scoring 13 goals and 38 points as a rookie, all while averaging 17:46 time on ice per game including nearly two minutes on each special teams unit.

That performance earned Cates votes for the Selke, Calder, and Lady Byng trophies, as well as the NHL’s All-Rookie team. He hasn’t been able to carry over that success into this campaign, though, and has seen his ice time decline.

This injury serves as a major setback in a campaign that, in its early stages, had the makings of a sophomore slump for Cates. Making $2.625MM through next season, the hope will be that Cates can return from this injury and re-discover some of the form that made him such a strong rookie in 2023-24.

Injury| Philadelphia Flyers Noah Cates

3 comments

Capitals Place T.J. Oshie On Injured Reserve, Activate Martin Fehérváry

November 27, 2023 at 4:12 pm CDT | by Josh Erickson 1 Comment

The Capitals made some roster moves this afternoon, most notably placing winger T.J. Oshie on injured reserve with an upper-body injury retroactive to November 24, according to the NHL’s media portal. Defenseman Martin Fehérváry was activated off IR in a corresponding transaction and replaced Oshie on the 23-man active roster.

While Washington has impressed this season and sits in playoff position in the Metropolitan Division, Oshie hasn’t been a significant factor. Oshie has seen ice time worth of a top-six forward, averaging 16:39 per game, but the 37-year-old is producing at (by far) the worst rate of his NHL career. Injuries have been a factor the last few seasons, but he still managed to stay relevant last year with 35 points in 58 contests. Now, he’s as snakebitten as ever, notching just one goal and one assist through 17 games. It’s worth noting he’s shooting at just 3.3% – the only time in his 16-year, 975-game career that he’s shot in the single digits.

This is not an unexpected move. He is listed as day-to-day, and it was reported last weekend that he would not travel with the team on their five-game West Coast road swing. Hopefully, the veteran can return to action when the team returns home, and he can continue on his quest to 1,000 games.

In placing Oshie on IR, the Capitals create space for the much younger Fehérváry to return to play tonight against the Sharks. The 24-year-old landed on IR over two weeks ago and missed five games with a lower-body injury sustained November 10 against the Devils. Selected 46th overall in 2018, the budding top-four defender has logged two assists in 12 games this season, averaging 18:20 per contest. His 50.3% Corsi share at even strength is a marked improvement over his first two full seasons in the NHL, and he continues to grow into a trusted complementary player who can handle significant defensive zone usage. He’ll assume a top-pairing alongside John Carlson in his return to the lineup tonight.

Injury| Transactions| Washington Capitals Martin Fehervary| T.J. Oshie

1 comment

Coyotes List Vladislav Kolyachonok As Week-To-Week

November 27, 2023 at 2:55 pm CDT | by Josh Erickson Leave a Comment

The Coyotes announced Monday that defenseman Vladislav Kolyachonok is out of the lineup on a week-to-week basis with a lower-body injury. No corresponding transaction has been made. However, PHNX Sports’ Craig Morgan notes that injured defenders Mathew Dumba and Travis Dermott practiced with the team today and could return to the lineup for Tuesday’s game against the Lightning. Dermott is on injured reserve and must be activated before returning to play.

Kolyachonok sustained the injury on a hit from Golden Knights winger Jonathan Marchessault midway through the second period of Saturday’s 2-0 win. The 22-year-old Belarusian defender, who was making his season debut, skated just 6:09 through the first half of the game and did not return. Arizona recalled him earlier in the month after injuries to Dermott and Juuso Välimäki. However, he was a healthy scratch for four games to begin his first recall of the season.

A 2019 second-round pick of the Panthers, the Coyotes acquired Kolyachonok as a sweetener in the July 2021 trade that saw Arizona receive aging defender Anton Strålman, whom the Panthers no longer had cap space to afford. A puck-mover by nature, he’s failed to truly jump out in the NHL or AHL but remains on track to be a dependable long-term call-up option at minimum. He has 35 NHL games with the Coyotes, although 32 came in the 2021-22 season. The Coyotes stashed him in the minors for all but two games in 2022-23.

Kolyachonok was off to a decent start with the Tucson Roadrunners before his call-up, recording just three points in 11 games but had a +5 rating that is still tied for the team lead. He was the most polished call-up option to provide low-risk depth minutes for a Coyotes team that fully intends to make noise in the Western Conference Wild Card race.

Injury| Utah Mammoth Vladislav Kolyachonok

0 comments
« Previous Page
Load More Posts
    Top Stories

    Evgeni Malkin Considering Retirement In 2026

    Devils’ Jesper Bratt Undergoes Surgery To Address Multi-Season Injury

    Ducks Name Joel Quenneville Head Coach

    Maple Leafs’ Anthony Stolarz Ruled Out For Game 2

    Utah Hockey Club Announces Mammoth As Team Name

    Blues’ Torey Krug Not Expected To Resume Playing Career

    Islanders Prefer Ken Holland For GM Vacancy

    Devils Sign Arseni Gritsyuk To Entry-Level Deal

    New York Islanders, Utah Hockey Club Win 2025 NHL Draft Lottery

    Lane Hutson, Macklin Celebrini, Dustin Wolf Named Calder Trophy Finalists

    Recent

    Snapshots: Ekholm, Domi, Rodrigues, Berard

    Kraken Expected To Sign Tyson Jugnauth

    Ken Holland Top Contender For Kings GM Position

    Offseason Checklist: Anaheim Ducks

    Islanders To Interview Jarmo Kekalainen For GM Position

    Oilers Recall Collin Delia

    Evgeni Malkin Considering Retirement In 2026

    Latest On Rick Tocchet

    These Players Could Be Traded Before The Draft

    Stefan Matteau Announces Retirement

    Rumors By Team

    Rumors By Team

    • Avalanche Rumors
    • Blackhawks Rumors
    • Blue Jackets Rumors
    • Blues Rumors
    • Bruins Rumors
    • Canadiens Rumors
    • Canucks Rumors
    • Capitals Rumors
    • Devils Rumors
    • Ducks Rumors
    • Flames Rumors
    • Flyers Rumors
    • Golden Knights Rumors
    • Hurricanes Rumors
    • Islanders Rumors
    • Jets Rumors
    • Kings Rumors
    • Kraken Rumors
    • Lightning Rumors
    • Mammoth Rumors
    • Maple Leafs Rumors
    • Oilers Rumors
    • Panthers Rumors
    • Penguins Rumors
    • Predators Rumors
    • Rangers Rumors
    • Red Wings Rumors
    • Sabres Rumors
    • Senators Rumors
    • Sharks Rumors
    • Stars Rumors
    • Wild Rumors

    Latest Rumors & News

    Latest Rumors & News

    • Brock Boeser Rumors
    • Scott Laughton Rumors
    • Brock Nelson Rumors
    • Rickard Rakell Rumors
    • Mikko Rantanen Rumors

    Pro Hockey Rumors Features

    Pro Hockey Rumors Features

    • Support Pro Hockey Rumors And Go Ad-Free
    • 2024-25 Salary Cap Deep Dive Series
    • 2025 Trade Deadline Primers
    • 2025 NHL Free Agent List
    • 2026 NHL Free Agent List
    • Active Roster Tracker
    • Arbitration-Eligible Free Agents 2025
    • Draft Lottery Odds 2025
    • Trade Tracker
    • Pro Hockey Rumors On X
    • Pro Hockey Rumors Polls
    • Waiver Claims 2024-25

     

     

     

    Navigation

    • Sitemap
    • Archives

    PHR Info

    • About
    • Privacy Policy
    • Commenting Policy

    Connect

    • Contact Us
    • Twitter
    • Facebook
    • RSS Feed

    Pro Hockey Rumors is not affiliated with National Hockey League, NHL or NHL.com

    scroll to top

    Register

    Desktop Version | Switch To Mobile Version